Atgal

L'OCCITANE rūpi

Mūsų vertybės

Nuo pat įkūrimo 1976 metais, L‘OCCITANE puoselėjo tikrąsias vertybes: autentiškumą, pagarbą, pojūčius ir nuolatinį tobulėjimą. Tai ne tik filosofija -  tai įsipareigojimas, besitęsiantis ne vienerius metus ir paskatinęs daugybę svarbių sprendimų. Visi mūsų veiksmai ir pasirinkimai yra vedami šių dviejų tikslų: išsaugoti ir perduoti. Tai suteikia mūsų įmonei gyvybingumą, prasmingumą bei tikslą.

Spauskite čia, norėdami susipažinti su mūsų metine CSR ataskaita >

Autentiškumas

Kiekvienas mūsų produktas turi savo TIkrąją istoriją. Kiekvienas L'OCCITANE buteliukas gali būti atsektas pagal kilmę - vietovę, kur auginami augalai bei gamintoją, kuris tiekia produkciją, laikydamasis nustatytų standartų ir naudodamasis tradiciniais Provanso metodais.

Mūsų misija - per kuriamus produktus perduoti grožio tradicijas ir "know-how" iš pietų Prancūzijos visam moderniam pasauliui. Kviečiame daugiau sužinoti apie šią gražią šalį, iš kurios kilo gausybė sudedamųjų dalių mūsų produktams, iš mūsų internetinio žunalo:

FANTASTIC PROVENCE >

Pagarba

L'OCCITANE yra kompanija, siekianti sumažinti savo veiksmų ir produktų daromą poveikį aplinkai, tuo pačiu rūpinasi ir klientų, ir darbuotojų gerbūvio gerinimu, bei įvairiais projektais, kurie artimi L'OCCITANE širdžiai.

L'OCCITANE nori priartinti savo produktus prie regėjimo negalią turinčių žmonių, dėl to ant pakuočių yra spausdinimas Brailio raštas. Per kompanijos ir Fondo veiksmus mes ir toliau stengiamės tęsti savo įsipareigojimus.

L'OCCITANE FONDAS >

Jutimiškumas

Mūsų grožio produktai yra tradicijų, gamtos ir mokslinių tyrimų apjungimo rezultatas. Beje, mūsų mokslininkai atsižvelgia ir į malonų naudojimą. Nuo tekstūros iki kvapo - naudojant  L'OCCITANE produktus patirsite malonių akimirkų ir palepinsite savo pojūčius. Nuo kvapų iki spalvų, nuo patalpų apšvietimo iki maloniai pasitinkančio personalo - mes kuriame savo salonų interjerą taip, kad kiekviena minutė, praleista pas mus, būtų pilna atradimų ir malonių pojūčių.

Norime prailginti jūsų malonią kelionę, kuri sužadina pojūčius, taigi atidarėme SPA centrus, kurie atspindi kompanijos dvasią, o interjeras kurtas pagal Camargue regiono Provanse gamtą.

L'OCCITANE SPA Vilnius>

Labdara

L'OCCITANE kompanija nuo pat savo įsikūrimo 1976m. dalyvavo savo bendruomenės veikloje. 2006m. L'OCCITANE įkūrė Fondą, kuris galėjo geriau rūpintis įvairiomis labdaros iniciatyvomis. Šio Fondo -  L’OCCITANE Foundation - metinis biudžetas yra apie 1mln. eurų, kuris yra paskirstomas dviems pagrindinėms sritims: pagalba regėjimo sutrikimų turintiems žmonėms visame pasaulyje bei prisideda prie moterų ekonominio išlaisvinimo Burkina Faso, Afrikoje. L'OCCITANE darbuotojai taip pat įsitraukia į Fondo veiklą, taip pat prisidėjo prie rekonstrukcijos projekto Japonijoje po 2011m. cunamio.

Economic Emancipation

"For more than 25 years, L’OCCITANE has used shea butter from Burkina Faso in its products. To reinforce this partnership, the L’OCCITANE Foundation supports the economic emancipation of local women with literacy programs and the promotion of entrepreneurial projects. More than 7,000 Burkinabe women have gained autonomy thanks to these programs. Every year for Women’s Day in March, L’OCCITANE offers a special soap made in Burkina Faso, donating 100%* of the proceeds towards the construction and functioning of literacy centers for local women. In 2012, more than € 153,000 was raised. *Price of sale in stores, excluding tax, transportation fees and production"

Support of the Blind

"As a sensorial brand, L’OCCITANE choses to support the visually impaired by offering braille on most of its packaging. The Foundation goes farther by facilitating the professional integration of the visually impaired and fighting preventable blindness in developing countries. More than 500,000 people have received ophthalmologic care thanks to this program. Every year for World Sight Day in October, L’OCCITANE offers a solidarity product, donating 100%* of the proceeds to support projects to fight preventable blindness in developing countries. In 2011, more than € 210,000 was raised. *Excluding tax, transportation costs and production"

L'OCCITANE Employees

"Since its creation, the L’OCCITANE Foundation has involved L’OCCITANE employees in its projects. In France, the Foundation supports groups of employees who help train Burkinabe women how to make soap. L’OCCITANE employees worldwide also support local initiatives to support the visually impaired, to increase the reach of the Foundation’s missions. A network of 12 international correspondents helps the Foundation to better communicate with its employees around the world. Examples of Local Projects • Regional L’OCCITANE offices have collected more than € 80,000 to support associations that fight preventable blindness. Some 6,900 people have benefited from these efforts through, for example, the development of audio books as well as equipment that improves daily life for the blind. • In Malaysia, employees work with the Malaysian Association for the Blind. • In the US, the New York corporate team has supported Helen Keller International for three years. US employees also sell holiday cards made by visually impaired children to help finance screenings that have permitted 1,400 children to receive eye care or glasses. • In Russia, teams have collected € 18,000 to finance braille books for the Blind Youth Foundation. • In Canada, employees have come together to support ORBIS Canada and the organization’s “Flying Eye” airplane hospital. For more information, we invite you to view the FOUNDATION BROCHURE > L'OCCITANE Supports Japan After the earthquake and tsunami of March 11, 2011, L’OCCITANE resolved to facilitate reconstruction in Japan, a country which is very dear to the brand. After initially donating 50,000 products, L’OCCITANE participated in the reconstruction of a community center in Kamaishi, inaugurated in April 2012 in collaboration with Children Without Borders."

Local Projects

"Based in the Alpes of Haute-Provence, anchored in its territory, L'OCCITANE is a brand very involved in its community. We support and value the men and women who make this region come alive. The brand values respect, authenticity and sensoriality, which are at the heart of its commitments, along with a real desire for the preservation of nature and communication of the regional savoir-faire. L'OCCITANE is equally as invested in the areas of culture, sports and tourism with local and regional partnerships. LOCAL PARTNERS > LOCAL SPONSORSHIPS >"

Socialinė atsakomybė

Pagarba yra pagrindinė L'OCCITANE puoselėjama vertybė, ja remiantis vykdomi socialiniai projektai, kurie apima šiuos punktus:
- Žmogiškųjų išteklių vystymas, kuris leidžia augti ir išreikšti darbuotojų potencialą bei karjeros galimybes.
- Darbo / gyvenimo balansas.
- Žmonių su negalia integravimas: atvirumas įvairovei, ypač neįgalių žmonių integravimas į žmogiškųjų išteklių politiką įmonėje.

Iniciatyvi įmonės politika pasitelkiama ir dėl saugumo, ir dėl ergonomikos, siekiant išvengti nelaimingų atsitikimų ir užtikrinti darbuotojų gerbūvį.

Galiausiai, L'Occitane dalyvauja bendruomenės veikloje, vykdydama Fondo solidarumo projektus. "Kompanija yra tik dalis visumos, o vienas iš pagrindinių tvaraus vystymosi ramsčių yra atsakingi santykiai su savo bendruomene. L'OCCITANE yra ekonominis ir socialinis Provanso Alpių Côte d'Azur regiono narys. Jau daugiau nei 20 metų L'Occitane kuria stiprius ryšius ne tik su Viduržemio jūros regionu, bet ir  su Burkina bendruomene Afrikoje. Taukmedžio sviesto bei L'OCCITANE Fondo veiklos dėka ryšiai su Burkina Faso bendruomene yra dar labiau sustiprinti "- sako Olivier Baussan, L'OCCITANE įkūrėjas.

Atsakingas pirkimas

Tam, kad išlaikyti griežtą tvarką mūsų ingredientų atsekamumui ir tvarų tiekimo grandinės vystymą, L'OCCITANE skyrė komandą žmonių, kurie rūpinasi santykiais su tiekėjais. Mūsų formules, įkvėptos žinių apie gamtą, kuriamos su didžiausia pagarba aplinkai, vengiant bet kokio biologinio piratavimo formų.

Mūsų verslo etikos įtvirtinimui reikėjo sukurti aiškią struktūrą, taigi
mes laikomės JT Pasaulinio Pakto ir dešimties jo principų, kurie apima žmogaus teisių, darbuotojų teisių, aplinkos apsaugos teisių ir kovos su korupcija sritis.

Patikimi ingredientai

L’OCCITANE tikroji istorija glaudžiai susijusi ne tik su Provanso ir Viduržemio jūros augalais, bet ir žmonėmis, kurie juos augina. Mes esame griežti ir reiklūs kokybės ir patikimumo kriterijams. Mes remiame vietinius gamintojus  ir pasirenkame, kada galima sertifikuoti organinius ar atsekamos kilmės ingredientus. Mes teikiame pirmenybę mažiems, integruotiems gamybos tinklams. Jei laukinis augalas pereikvojamas, mes įkuriame kontroliuojamą auginimo programą. Galiausiai mes dirbame su visomis organizacijomis regioniniu lygiu, padededame išsaugoti nykstančius augalus ar atgaivinti seniai pamirštas veisles.

 

Įsipareigojimas dėl palmių aliejaus

 

L'OCCITANE  kompanija yra įsitraukusi į darnios gavybos būdu išgaunamą palmių aliejaus programą. Mes tiesiogiai neperkame ir nenaudojame palmių aliejaus mūsų produktuose. Tačiau mūsų muiluose arba tam tikruose komponentuose gali jo būti. Sužinokite daugiau apie mūsų iniciatyvą atsakingai naudoti palmių aliejų. SKAITYTI DAUGIAU

Nėra biologinio piratavimo

L'OCCITANE registruoti patentai yra grindžiami terapiniais ir kosmetiniais išradimais, ir tai yra mokslinių tyrimų ir plėtros departamento atliktų tyrimų rezultatas. L'OCCITANE nepatentuoja dalykų, susijusių su tradicinėmis žiniomis, neužsiima biologiniu piratavimu, tačiau atlieka naujus efektyvumo testus ir skirtingų ingredientų mišinių tyrimus, siekama patenkinti odos poreikius. Šie patentai neatima galimybės kitai kompanijai naudoti to paties augalo.

Etinė verslo praktika

Nuo 2011 m. L’OCCITANE oficialiai patvirtino JT Pasaulinio Susitarimo žmogaus teisių vertybes ir principus, darbo standartų, aplinkos apsaugos ir kovos su korupcija srityse.

Tvarus vystymas

Mes stengiamės apriboti poveikį aplinkai kiekviename mūsų darbo aspekte, pradedant mūsų formulių kūrimu ir baigiant naudojamomis pakuotėmis, įskaitant gamybą ir paskirstymą. Siekiant nuolat mažinti mūsų daromą poveikį aplinkai, pradėjome sertifikavimo procesą ISO 14001 gauti. Mūsų darbuotojai ir mūsų parduotuvės rūpinasi aplinka, sekdami instrukcijomis, kurios sukurtos skatinti aktyvų dalyvavimą šiuo klausimu.

Formulas

"L'OCCITANE has taken the following actions to reduce the environmental impact of its products: • No phthalates in fragrances since 2005 • Gradual withdrawal of parabens • The use of plant oils rather than mineral oils • Limited use of silicones OUR FORMULAS >"

Packaging

"L’OCCITANE has a charter for the eco-design of its packaging, focused on four goals: • Reduce: the weight of packaging, the amount of wasted product, the environmental impact • Recycle: preference for materials that are a product of the public waste disposal industry, design of packaging that allows consumers to separate the components • Reuse: preference for materials that have already been recycled, such as in our eco-refills • Control: the ecological commitment of our suppliers, the overall impact of our products on the planet by the establishment, life cycle assesment. Our pioneer ranges in terms of eco-conception are Aromachologie and Verdon, which were chosen to lead the way for other collections. The men’s Verdon range was launched in 2010 with the use of 100% recycled PET for its single-pack materials, marking a first for L’OCCITANE and an exception step for the cosmetics industry. The development of eco-refills for shampoos and conditioners in the Aromachologie collection were next, followed by a series of eco-refills in several ranges."

Production

"Limiting the environmental impacts of its production sites is one of the major axes of L’OCCITANE’s environmental policy, with three objectives: • Reduce our energy consumption • Reduce our water usage and wastewater pollution • Reduce the amount of waste produced while increasing the amount of waste recycled Since 2002, efforts to improve the sorting of waste from the production site have continued to progress. By the end of 2010, 60% of waste tonnage was recycled. When waste cannot be sorted, we encourage waste-to-energy options, where the waste is incinerated to produce energy. In 2010, 90% of our waste was recovered, with the remaining 10% destined for landfill. Our objective is to further reduce – and eventually eliminate – waste going to landfill."

Employees

More than 1,000 people work at our industrial sites. Many initiatives have been taken to get employees involved in the efforts made to reduce our environmental impact.

Logistics

The evaluation of our carbon footprint performed in 2011 allowed us to pinpoint the areas that needed improvement in the downstream logistics: a reduction in air transport and the filling of transport containers. A carbon reduction action plan, linked to downstream logistics, has been put in place to address these issues.

Boutiques

"L’OCCITANE ensures that the materials used are environmentally friendly, such as paints, lime, minerals or lumber from sustainably managed forests. Our stores are no longer lit exclusively by halogen spotlights, but with iodide lamps and LEDs. The units in the new-concept stores are also lit by LEDs or compact fluorescent lamps, which allow for up to 40% energy savings on lighting."